Voix et images (Universite du Quebec a Montreal, Department d' Etudes Litteraires, 2002)