Bulletin du Centre d Etudes et de Recherches Scientifiques (Centre d' Etudes et de Recherches Scientifiques, 2001)